2025年9月13日，天津外国语大学英语学院翻译系教工党支部党员及学生党员走进渔阳镇东营坊村，驻村第一书记何锐鹰及村“两委”干部热情接待了外大师生一行，共同开展了一系列有声有色的党建联建活动。

教育赋能，推动文化素养

支部成员调研走访天津外国语大学蓟州外国语学校，了解现有教育教学情况，就党建联建达成初步意向，重点围绕英语教学开展深入沟通。支部师生党员在渔阳镇东营坊村千字文研学基地开展英语素养研学活动，面向全村小学生开设了一堂别开生面的趣味英语启蒙课程。翻译系学生林思瀚、韩雅文、徐若涵结合自身专业优势，用浅显易懂的方式把枯燥的语音知识变得生动形象，让小学生们在互动中提升了学习兴趣。通过生动有趣的教学激发学习兴趣，让教育赋能的种子在乡村扎根。

语言赋能，助力乡村振兴

翻译系党支部走访了东营坊村智能充电桩停车场项目、林溪帮特色餐饮项目以及蓟州区圣农（天津）集团燕山食品厂生产基地。支部党员深入了解非遗麻酱鸡蛋生产技艺、农业企业发展状况及传统农产品生产工艺，深入调研了“驻村第一书记荐品”文创包装，即具有“非遗”书法特色的蓟州特色农产品文创包装如何助力传统产业拓宽市场的成功经验。此次调研为外语专业师生如何提高语言赋能本领，助力乡村振兴拓展了思路。

“驻村书记何书记的事迹令我们深受感动，给了我们很大鼓舞和启发，我们一定要发挥外语专长，助力地方发展”“要用党建联建凝聚发展合力，为乡村振兴注入动能”“深耕地方需求，努力讲好蓟州故事、乡村振兴故事、教育赋能故事”—— 翻译系党支部成员用坚定的话语表达了服务地方的初心与担当。

此项活动是落实强国行党支部建设的重要实践，旨在以高校外语专业优势赋能地方发展，党支部将持续跟进，抓紧落实，以精准外语赋能地方发展，用务实行动传递使命担当。